+ Thêm phụ đề

Cheers phụ đề




 
Cheers ((1982))
Hiển thị giới thiệu
mùa: #1 -  #2 -  #3 -  #4 -  #5 -  #6 -  #7 -  #8 -  #9 -  #10 -  #11 -  phân loại phụ đề
Phát hành:
Diễn viên: Bebe Neuwirth, Nicholas Colasanto, Paul Willson, Alan Koss, Peter Schreiner, Tim Cunningham, Steve Giannelli, Al Rosen, Jackie Swanson, Philip Perlman, Roger Rees, Keene Curtis, Hugh Maguire, Larry Harpel, Thomas Babson, Jay Thomas, Tony DiBenedetto, Richard Doyle, Michael Holden, Mark Arnott, Jack Knight, Frances Sternhagen, Tom Skerritt, Harry Anderson, Christopher Graves, Kevin Graves, Dan Hedaya, Jean Kasem, Timothy Williams, Anthony Cistaro, Amanda Ingber, Barry Zajac, Fred Dryer, Derek McGrath, Eric Christmas, Annie Golden, Robert Machray, Jacqueline Cassell, Josh Lozoff, Michael McGuire, Kate Mulgrew, David Paymer, Joel Polis, Doris Grau, Robert Desiderio, Raye Birk, Jarrett Lennon, Webster Williams, Catherine MacNeal, Thomas Tulak, Danny Kramer, Bette Ford, Christopher Lloyd, Lois De Banzie, Duncan Ross, Herb Mitchell, Sam Scarber, Amanda Wyss, Kenneth Tigar, Christopher Carroll, Ellen Regan, Max Wright, Alex Nevil, Tom Berenger, Ernie Sabella, Sharon Barr, Anne De Salvo, Cynthia Stevenson, Dean Dittman, Bernadette Birkett, Gerald Hiken, Michael Currie, Georgia Brown, Jonathan McMurtry, Bill Medley, Peter Vogt, Vincent Howard, Kevin Conroy, Jeffrey Richman, Brian Burt, Janet Brandt, Greg Collins, George Shannon, Robert Cornthwaite, Larry Brandenburg, Gilbert Girion, Vaughn Armstrong, Randy Pelish, Peter Keleghan, Stanley Bennett Clay, Peter Kevoian, Lawrence Lott, J.J. Wall, James Nardini, Douglas Anderson, Peter Neushul, James Kline, Sabrina Wiener, Leah Remini, Ted Danson, Rhea Perlman, John Ratzenberger, George Wendt, Kelsey Grammer, Woody Harrelson, Kirstie Alley, Shelley Long
Đánh giá: 7.8 / 10 (38555 38555 vote)
"". The regulars of the Boston bar Cheers share their experiences and lives with each other while drinking or working at the bar where everybody knows your name.
Chia sẻ này:


Phim bộ truyền hình
Tên tập phim # Đánh giá IMDb Ngày phát hành
mùa 1
1. Give Me a Ring Sometime 22 8.3 30-09-1982
2. Sam's Women 21 7.8 07-10-1982
3. The Tortelli Tort 16 7.8 14-10-1982
4. Sam at Eleven 17 7.9 21-10-1982
5. The Coach's Daughter 17 8.1 28-10-1982
6. Any Friend of Diane's 14 8 04-11-1982
7. Friends, Romans, and Accountants 15 7.7 11-11-1982
8. Truce or Consequences 12 8.2 18-11-1982
9. Coach Returns to Action 13 7.9 25-11-1982
10. Endless Slumper 12 8.4 02-12-1982
11. One for the Book 13 7.9 09-12-1982
12. The Spy Who Came in for a Cold One 13 7.7 16-12-1982
13. Now Pitching, Sam Malone 13 7.6 06-01-1983
14. Let Me Count the Ways 11 7.7 13-01-1983
15. Father Knows Last 13 7.2 20-01-1983
16. The Boys in the Bar 15 8 27-01-1983
17. Diane's Perfect Date 12 8.3 10-02-1983
18. No Contest 16 7.7 17-02-1983
19. Pick a Con... Any Con 15 8.5 24-02-1983
20. Someone Single, Someone Blue 16 7.7 03-03-1983
21. Show Down: Part 1 14 8 24-03-1983
22. Show Down: Part 2 14 8.4 31-03-1983
mùa 2
1. Power Play 12 8 29-09-1983
2. Little Sister, Don't Cha 10 7.5 13-10-1983
3. Personal Business 11 7.7 20-10-1983
4. Homicidal Ham 11 8.1 27-10-1983
5. Sumner's Return 11 7.9 03-11-1983
6. Affairs of the Heart 11 7.5 10-11-1983
7. Old Flames 10 7.7 17-11-1983
8. Manager Coach 11 7.6 24-11-1983
9. They Called Me Mayday 11 7.6 01-12-1983
10. How Do I Love Thee?... Let Me Call You Back 11 7.7 08-12-1983
11. Just Three Friends 10 7.8 15-12-1983
12. Where There's a Will... 9 7.9 22-12-1983
13. Battle of the Exes 12 7.8 05-01-1984
14. No Help Wanted 11 7.7 12-01-1984
15. And Coachie Makes Three 11 7.8 19-01-1984
16. Cliff's Rocky Moment 9 8 26-01-1984
17. Fortune and Men's Weight 9 7.7 02-02-1984
18. Snow Job 12 7.7 09-02-1984
19. Coach Buries a Grudge 12 7.8 16-02-1984
20. Norman's Conquest 9 7.6 23-02-1984
21. I'll Be Seeing You: Part 1 9 7.7 03-05-1984
22. I'll Be Seeing You: Part 2 9 8.1 10-05-1984
mùa 3
1. Rebound: Part 1 8 8.1 27-09-1984
2. Rebound: Part 2 13 8.1 04-10-1984
3. I Call Your Name 9 8.1 18-10-1984
4. Fairy Tales Can Come True 12 8.2 25-10-1984
5. Sam Turns the Other Cheek 8 7.8 01-11-1984
6. Coach in Love: Part 1 11 7.9 08-11-1984
7. Coach in Love: Part 2 10 7.8 15-11-1984
8. Diane Meets Mom 10 7.7 22-11-1984
9. An American Family 11 7.4 29-11-1984
10. Diane's Allergy 14 7.7 06-12-1984
11. Peterson Crusoe 10 7.7 13-12-1984
12. A Ditch in Time 10 7.7 20-12-1984
13. Whodunit? 8 7.8 03-01-1985
14. The Heart Is a Lonely Snipehunter 8.3 10-01-1985
15. King of the Hill 7 7.5 24-01-1985
16. Teacher's Pet 7 7.7 31-01-1985
17. The Mail Goes to Jail 7 8.1 07-02-1985
18. Bar Bet 10 7.7 14-02-1985
19. Behind Every Great Man 6 7.9 21-02-1985
20. If Ever I Would Leave You 10 7.6 28-02-1985
21. The Executive's Executioner 7 8 07-03-1985
22. Cheerio, Cheers 8 8.3 11-04-1985
23. The Bartender's Tale 8 8.2 18-04-1985
24. The Belles of St. Clete's 10 7.6 02-05-1985
25. Rescue Me 9 8.1 09-05-1985
mùa 4
1. Birth, Death, Love and Rice 7 7.9 26-09-1985
2. Woody Goes Belly Up 9 7.6 03-10-1985
3. Someday My Prince Will Come 9 7.5 17-10-1985
4. The Groom Wore Clearasil 9 7.5 24-10-1985
5. Diane's Nightmare 6 8.1 31-10-1985
6. I'll Gladly Pay You Tuesday 9 8 07-11-1985
7. 2 Good 2 Be 4 Real 6 7.7 14-11-1985
8. Love Thy Neighbor 7 7.6 21-11-1985
9. From Beer to Eternity 7 8 28-11-1985
10. The Bar Stoolie 6 7.5 05-12-1985
11. Don Juan Is Hell 5 7.9 12-12-1985
12. Fools and Their Money 8 7.9 19-12-1985
13. Take My Shirt... Please? 6 7.5 09-01-1986
14. Suspicion 7 8.2 16-01-1986
15. The Triangle 7 8 23-01-1986
16. Cliffie's Big Score 6 7.9 30-01-1986
17. Second Time Around 7 8 06-02-1986
18. The Peterson Principle 8 7.6 13-02-1986
19. Dark Imaginings 6 7.9 20-02-1986
20. Save the Last Dance for Me 7 7.2 27-02-1986
21. Fear Is My Co-Pilot 8 7.9 13-03-1986
22. Diane Chambers Day 6 8 20-03-1986
23. Relief Bartender 6 7.6 27-03-1986
24. Strange Bedfellows: Part 1 7 8 01-05-1986
25. Strange Bedfellows: Part 2 6 8 08-05-1986
26. Strange Bedfellows: Part 3 6 8 15-05-1986
mùa 5
1. The Proposal 4 8.1 25-09-1986
2. The Cape Cad 4 7.7 02-10-1986
3. Money Dearest 6 7.6 09-10-1986
4. Abnormal Psychology 5 8.5 16-10-1986
5. House of Horrors with Formal Dining and Used Brick 4 7.8 30-10-1986
6. Tan 'N' Wash 5 7.8 06-11-1986
7. Young Dr. Weinstein 4 7.9 13-11-1986
8. Knights of the Scimitar 6 7.8 20-11-1986
9. Thanksgiving Orphans 4 8.4 27-11-1986
10. Everyone Imitates Art 5 8.2 04-12-1986
11. The Book of Samuel 3 7.6 11-12-1986
12. Dance, Diane, Dance 3 7.7 18-12-1986
13. Chambers vs. Malone 4 7.8 08-01-1987
14. Diamond Sam 4 7.8 15-01-1987
15. Spellbound 3 7.6 22-01-1987
16. Never Love a Goalie: Part 1 5 7.5 29-01-1987
17. Never Love a Goalie: Part 2 4 7.6 05-02-1987
18. One Last Fling 5 8.1 12-02-1987
19. Dog Bites Cliff 6 7.7 19-02-1987
20. Dinner at Eight-ish 3 8.5 26-02-1987
21. Simon Says 2 8.5 05-03-1987
22. The Godfather: Part 3 3 7.6 19-03-1987
23. Norm's First Hurrah 3 7.6 26-03-1987
24. Cheers: The Motion Picture 4 7.8 02-04-1987
25. A House Is Not a Home 4 7.4 30-04-1987
26. I Do, Adieu 3 8.4 07-05-1987
mùa 6
1. Home Is the Sailor 1 8.1 24-09-1987
2. 'I' on Sports 2 7.6 01-10-1987
3. Little Carla, Happy at Last: Part 1 2 7.4 15-10-1987
4. Little Carla, Happy at Last: Part 2 3 7.2 22-10-1987
5. The Crane Mutiny 2 8.1 29-10-1987
6. Paint Your Office 3 7.9 05-11-1987
7. The Last Angry Mailman 3 7.7 12-11-1987
8. Bidding on the Boys 2 8.3 19-11-1987
9. Pudd'n Head Boyd 2 7.6 26-11-1987
10. A Kiss Is Still a Kiss 2 7.7 03-12-1987
11. My Fair Clavin 1 7.5 10-12-1987
12. Christmas Cheers 1 7.7 17-12-1987
13. Woody for Hire, Meets Norman of the Apes 2 7.9 07-01-1988
14. And God Created Woodman 3 8.1 14-01-1988
15. Tale of Two Cuties 2 7.5 21-01-1988
16. Yacht of Fools 2 7.7 04-02-1988
17. To All the Girls I've Loved Before 2 7.9 11-02-1988
18. Let Sleeping Drakes Lie 7.9 18-02-1988
19. Airport V 2 7.3 25-02-1988
20. The Sam in the Grey Flannel Suit 2 7.7 03-03-1988
21. Our Hourly Bread 2 7.9 10-03-1988
22. Slumber Party Massacred 2 7.5 24-03-1988
23. Bar Wars 2 8.1 31-03-1988
24. The Big Kiss-Off 1 8.2 28-04-1988
25. Backseat Becky, Up Front 4 7.8 05-05-1988
mùa 7
1. How to Recede in Business 2 7.8 27-10-1988
2. Swear to God 3 7.8 03-11-1988
3. Executive Sweet 2 7.6 10-11-1988
4. One Happy Chappy in a Snappy Serape 2 7.7 17-11-1988
5. Those Lips, Those Ice 2 7.4 24-11-1988
6. Norm, Is That You? 1 8.2 08-12-1988
7. How to Win Friends and Electrocute People 2 8.2 15-12-1988
8. Jumping Jerks 2 8 22-12-1988
9. Send in the Crane 1 8 05-01-1989
10. Bar Wars II: The Woodman Strikes Back 4 8.2 12-01-1989
11. Adventures in Housesitting 3 7.7 19-01-1989
12. Please Mr. Postman 3 7.7 02-02-1989
13. Golden Boyd 1 8.1 09-02-1989
14. I Kid You Not 4 7.9 16-02-1989
15. Don't Paint Your Chickens 2 7.8 23-02-1989
16. The Cranemakers 1 7.7 02-03-1989
17. Hot Rocks 2 7.5 16-03-1989
18. What's Up, Doc? 7.6 30-03-1989
19. The Gift of the Woodi 2 7.9 06-04-1989
20. Call Me, Irresponsible 3 7.5 13-04-1989
21. Sisterly Love 3 8.2 27-04-1989
22. The Visiting Lecher 2 7.5 04-05-1989
mùa 8
1. The Improbable Dream: Part 1 2 7.9 21-09-1989
2. The Improbable Dream: Part 2 2 7.8 28-09-1989
3. A Bar Is Born 3 7.6 12-10-1989
4. How to Marry a Mailman 3 7.5 19-10-1989
5. The Two Faces of Norm 3 7.9 26-10-1989
6. The Stork Brings a Crane 4 8.2 02-11-1989
7. Death Takes a Holiday on Ice 4 7.8 09-11-1989
8. For Real Men Only 5 7.6 16-11-1989
9. Two Girls for Every Boyd 2 7.8 23-11-1989
10. The Art of the Steal 2 7.6 30-11-1989
11. Feeble Attraction 3 7.8 07-12-1989
12. Sam Ahoy 4 7.4 14-12-1989
13. Sammy and the Professor 5 7.1 04-01-1990
14. What is... Cliff Clavin? 4 8.3 18-01-1990
15. Finally!: Part 1 4 7.8 25-01-1990
16. Finally!: Part 2 6 7.8 01-02-1990
17. Woody or Won't He 4 7.7 08-02-1990
18. Severe Crane Damage 3 7.6 15-02-1990
19. Indoor Fun with Sammy and Robby 5 8.2 22-02-1990
20. Fifty-Fifty Carla 3 7.5 08-03-1990
21. Bar Wars III: The Return of Tecumseh 3 7.9 15-03-1990
22. Loverboyd 2 7.7 29-03-1990
23. The Ghost and Mrs. LeBec 4 7.4 12-04-1990
24. Mr. Otis Regrets 3 7.5 19-04-1990
25. Cry Hard 3 7.7 26-04-1990
26. Cry Harder 4 7.9 03-05-1990
mùa 9
1. Love Is a Really, Really Perfectly Okay Thing 2 7.6 20-09-1990
2. Cheers Fouls Out 1 7.6 27-09-1990
3. Rebecca Redux 2 7.9 04-10-1990
4. Where Nobody Knows Your Name 2 7.3 11-10-1990
5. Ma Always Liked You Better 1 7.5 18-10-1990
6. Grease 2 7.3 25-10-1990
7. Breaking in Is Hard to Do 3 7.8 01-11-1990
8. 200th Anniversary Special 2 7.4 08-11-1990
9. Bad Neighbor Sam 3 8 15-11-1990
10. Veggie-Boyd 5 8.1 22-11-1990
11. Norm and Cliff's Excellent Adventure 2 7.8 06-12-1990
12. Woody Interruptus 2 7.7 13-12-1990
13. Honor Thy Mother 2 7 03-01-1991
14. Achilles Hill 3 7.6 10-01-1991
15. The Days of Wine and Neuroses 1 8.1 24-01-1991
16. Wedding Bell Blues 2 7.7 31-01-1991
17. I'm Getting My Act Together and Sticking It in Your Face 2 7.9 07-02-1991
18. Sam Time Next Year 1 7.4 14-02-1991
19. Crash of the Titans 1 7.3 21-02-1991
20. It's a Wonderful Wife 7.7 28-02-1991
21. Cheers Has Chili 2 7.4 14-03-1991
22. Carla Loves Clavin 1 7.8 21-03-1991
23. Pitch It Again, Sam 2 7.4 28-03-1991
24. Rat Girl 1 7.8 04-04-1991
25. Home Malone 2 7.5 25-04-1991
26. Uncle Sam Wants You 1 7.7 02-05-1991
mùa 10
1. Baby Balk 5 7.4 19-09-1991
2. Get Your Kicks on Route 666 4 7.8 26-09-1991
3. Madame LaCarla 6 6.9 03-10-1991
4. The Norm Who Came to Dinner 5 7.8 10-10-1991
5. Ma's Little Maggie 6 7.4 17-10-1991
6. Unplanned Parenthood 4 7.6 24-10-1991
7. Bar Wars V: The Final Judgement 4 8 31-10-1991
8. Where Have All the Floorboards Gone? 3 7.8 07-11-1991
9. Head Over Hill 7.5 14-11-1991
10. A Fine French Whine 2 7.6 21-11-1991
11. I'm Okay, You're Defective 2 7.8 05-12-1991
12. Go Make 2 7.3 12-12-1991
13. Don't Shoot... I'm Only the Psychiatrist 2 7.5 02-01-1992
14. No Rest for the Woody 1 7.9 09-01-1992
15. My Son, My Father 4 7.5 16-01-1992
16. One Hugs, the Other Doesn't 4 8.4 30-01-1992
17. A Diminished Rebecca with a Suspended Cliff 2 7.4 06-02-1992
18. License to Hill 3 7.9 13-02-1992
19. Rich Man, Wood Man 2 7.7 20-02-1992
20. Smotherly Love 4 8 27-02-1992
21. Take Me Out of the Ball Game 2 7.4 26-03-1992
22. Rebecca's Lover... Not 2 7.8 23-04-1992
23. Bar Wars VI: This Time It's for Real 3 8.2 30-04-1992
24. Heeeeeere's... Cliffy! 2 8.3 07-05-1992
25. An Old-Fashioned Wedding 2 8.4 14-05-1992
mùa 11
1. The Little Match Girl 2 8 24-09-1992
2. The Beer Is Always Greener 1 8 01-10-1992
3. The King of Beers 1 7.9 08-10-1992
4. The Magnificent Six 1 8 22-10-1992
5. Do Not Forsake Me, O' My Postman 2 7.8 29-10-1992
6. Teaching with the Enemy 1 7.7 05-11-1992
7. The Girl in the Plastic Bubble 1 7.9 12-11-1992
8. Ill-Gotten Gaines 2 7.9 19-11-1992
9. Feelings... Whoa, Whoa, Whoa 1 7.5 03-12-1992
10. Daddy's Little Middle-Aged Girl 2 7.6 10-12-1992
11. Love Me, Love My Car 2 7.8 17-12-1992
12. Sunday Dinner 2 8 07-01-1993
13. Norm's Big Audit 1 7.7 14-01-1993
14. It's a Mad, Mad, Mad, Mad Bar 7.6 21-01-1993
15. Loathe and Marriage 3 7.5 04-02-1993
16. Is There a Doctor in the Howe? 8.2 11-02-1993
17. The Bar Manager, the Shrink, His Wife and Her Lover 1 8.3 18-02-1993
18. The Last Picture Show 2 7.8 25-02-1993
19. Bar Wars VII: The Naked Prey 2 8.5 18-03-1993
20. Look Before You Sleep 4 8 01-04-1993
21. Woody Gets an Election 3 8.2 22-04-1993
22. It's Lonely on the Top 3 8.4 29-04-1993
23. Rebecca Gaines, Rebecca Loses 4 7.8 06-05-1993
24. The Guy Can't Help It 3 7.8 13-05-1993
25. One for the Road 3 8.6 20-05-1993


Visitors of SubtitlesBank have given a rating of 7.8/10 for Cheers phụ đề . Subtitles of different languages may be downloaded for free as a .zip file from our site. Inside, you'll find an .srt file, which is actually what adds the translation to your video. HD-quality versions are also available.

Cheers first appeared on the screen back in 1982. We encourage you to leave comments regarding the Cheers phụ đề : is the translation good enough? Are there any mistakes? What other subtitles would you like to see from us?

The subtitle database SubtitlesBank is sure to delight lovers of world cinema masterpieces. Now you'll be able to watch and understand any movie or show. All you need to do is click on the appropriate link, download the free subtitles, and attach them to your video!


Lần TV sắp tới
Phim mới
Popular Movies
Đóng