+ Add subtitles

Merlin subtitles




 
Merlin ((2008))
Show trailer
season: #1 -  #2 -  #3 -  #4 -  #5 -  unsorted subtitles
Release:
Cast: John Hurt, Colin Morgan, Bradley James, Richard Wilson, Angel Coulby, Katie McGrath, Anthony Head, Rupert Young, Eoin Macken
Rating: 7.9 / 10 (61513 votes)
"You can't escape destiny.". The adventures of the legendary sorcerer as a young man.
Share this:


TV series episodes
Episode name # IMDb rating Release date
season 1
1. The Dragon's Call 72 8 Sep 20, 2008
2. Valiant 62 7.8 Sep 27, 2008
3. The Mark of Nimueh 70 7.9 Oct 4, 2008
4. The Poisoned Chalice 60 8.1 Oct 11, 2008
5. Lancelot 56 8.2 Oct 18, 2008
6. A Remedy to Cure All Ills 63 7.8 Oct 25, 2008
7. The Gates of Avalon 68 7.8 Nov 1, 2008
8. The Beginning of the End 55 8.2 Nov 8, 2008
9. Excalibur 52 8.4 Nov 15, 2008
10. The Moment of Truth 63 8.3 Nov 22, 2008
11. The Labyrinth of Gedref 58 8.4 Nov 29, 2008
12. To Kill the King 30 8.2 Dec 6, 2008
13. Le Morte d'Arthur 60 8.6 Dec 13, 2008
season 2
1. The Curse of Cornelius Sigan 66 8 Sep 19, 2009
2. The Once and Future Queen 60 8.3 Sep 26, 2009
3. The Nightmare Begins 57 8 Oct 3, 2009
4. Lancelot and Guinevere 56 8.2 Oct 10, 2009
5. Beauty and the Beast 62 7.7 Oct 24, 2009
6. Beauty and the Beast II 53 7.9 Oct 31, 2009
7. The Witchfinder 57 8.4 Nov 7, 2009
8. The Sins of the Father 52 8.6 Nov 14, 2009
9. The Lady of the Lake 56 8.4 Nov 21, 2009
10. Sweet Dreams 50 8.1 Nov 28, 2009
11. The Witch's Quickening 47 8.2 Dec 5, 2009
12. The Fires of Idirsholas 60 8.7 Dec 12, 2009
13. The Last Dragonlord 63 9 Dec 19, 2009
season 3
1. The Tears of Uther Pendragon 49 8.5 Sep 11, 2010
2. The Tears of Uther Pendragon: Part Two 43 8.5 Sep 18, 2010
3. Goblin's Gold 46 8 Sep 25, 2010
4. Gwaine 41 8.4 Oct 2, 2010
5. The Crystal Cave 71 8.4 Oct 9, 2010
6. The Changeling 47 7.8 Oct 16, 2010
7. The Castle of Fyrien 41 8.1 Oct 23, 2010
8. The Eye of the Phoenix 47 8.8 Oct 30, 2010
9. Love in the Time of Dragons 44 7.6 Nov 6, 2010
10. Queen of Hearts 19 8.5 Nov 13, 2010
11. The Sorcerer's Shadow 41 8 Nov 20, 2010
12. The Coming of Arthur: Part One 28 8.9 Nov 27, 2010
13. The Coming of Arthur: Part Two 42 9.3 Dec 4, 2010
season 4
1. The Darkest Hour 64 8.9 Oct 1, 2011
2. The Darkest Hour: Part Two 47 9 Oct 8, 2011
3. The Wicked Day 56 8.6 Oct 15, 2011
4. Aithusa 66 8.3 Oct 22, 2011
5. His Father's Son 53 8.4 Oct 29, 2011
6. A Servant of Two Masters 63 8.7 Nov 5, 2011
7. The Secret Sharer 48 8.5 Nov 12, 2011
8. Lamia 48 7.5 Nov 19, 2011
9. Lancelot du Lac 43 8.3 Nov 26, 2011
10. A Herald of the New Age 37 8.1 Dec 3, 2011
11. The Hunter's Heart 32 8.4 Dec 10, 2011
12. The Sword in the Stone: Part One 43 8.8 Dec 17, 2011
13. The Sword in the Stone: Part Two 43 9 Dec 24, 2011
season 5
1. Arthur's Bane: Part One 41 8.8 Oct 6, 2012
2. Arthur's Bane: Part Two 69 8.7 Oct 13, 2012
3. The Death Song of Uther Pendragon 43 8.3 Oct 20, 2012
4. Another's Sorrow 36 8.3 Oct 27, 2012
5. The Disir 36 8.4 Nov 3, 2012
6. The Dark Tower 39 8.1 Nov 10, 2012
7. A Lesson in Vengeance 33 8.2 Nov 17, 2012
8. The Hollow Queen 32 8.2 Nov 24, 2012
9. With All My Heart 44 8.4 Dec 1, 2012
10. The Kindness of Strangers 50 8.2 Dec 8, 2012
11. The Drawing of the Dark 60 8.7 Dec 15, 2012
12. The Diamond of the Day: Part One 60 9.1 Dec 22, 2012
13. The Diamond of the Day: Part Two 54 8.2 Dec 24, 2012


Visitors of SubtitlesBank have given a rating of 7.9/10 for Merlin subtitles . Subtitles of different languages may be downloaded for free as a .zip file from our site. Inside, you'll find an .srt file, which is actually what adds the translation to your video. HD-quality versions are also available.

Merlin first appeared on the screen back in 2008. We encourage you to leave comments regarding the Merlin subtitles : is the translation good enough? Are there any mistakes? What other subtitles would you like to see from us?

The subtitle database SubtitlesBank is sure to delight lovers of world cinema masterpieces. Now you'll be able to watch and understand any movie or show. All you need to do is click on the appropriate link, download the free subtitles, and attach them to your video!


Last TV Shows
Last Movies
Close