+ Aggiungi sottotitoli

Naruto sottotitoli




 
Naruto ((2002))
Mostra trailer
stagione: #1 -  sottotitoli non classificati
Edizione:
Cast: Junko Takeuchi, Chie Nakamura, Noriaki Sugiyama, Yuri Lowenthal, Laurent Vernin, Maile Flanagan, Kate Higgins
Punteggio: 8.2 / 10 (47772 votes)
"". The stories of the struggles of three young ninjas - Naruto Uzumaki, Sasuke Uchiha and Sakura Haruno - as they go through their training.
Condividi:


Episodi serie TV
Titolo episodio # Punteggio IMDb Data di uscita
stagione 1
1. Sanjô! Uzumaki Naruto 30 7.9
2. Konohamaru da kore! 49 7.5
3. Shukuteki!? Sasuke to Sakura 24 7.6
4. Shiren! Sabaibaru enshû 30 8.1
5. Shikkaku? Kakashi no ketsuron 28 8.1
6. Jûyô ninmu! Nami no kuni e chô shuppatsu! 28 7.6
7. Kiri no asashin! 13 7.8
8. Itami ni chikau ketsui 13 7.8
9. Sharingan no Kakashi 16 7.7
10. Chakura no mori 17 7.3
11. Eiyû no ita kuni 8 7.3
12. Kyôjô kessen! Zabuza futatabi!! 17 7.5
13. Haku no hijutsu: Makyô hyôshô 14 7.7
14. Igaisei No.1, Naruto sansen! 15 7.4
15. Shikai zero no tatakai Sharingan kuzushi 15 7.7
16. Kaihôsareta fûin 7 8.2
17. Shiroi kako: Himeta omoi 1 7.9
18. Shinobi to iu na no dôgu 15 8
19. Zabuza yuki ni chiru... 5 8.6
20. Shinshô totsunyû! Chûnin shiken dattebayo 7 7.3
21. Nanore! Arawareta kyôteki tachi!! 15 7.4
22. Kiai 120% nau de Rokku na chôsen-jô! 11 7.7
23. Kechirase raibaru! Rûkî 9 zenin shûgô 13 7.4
24. Ikinari shikkaku? Chô nankan no dai ichi shiken 13 7.9
25. Deta toko shôbu! Funbari dokoro no 10 monme 15 8
26. Zettai hikken! Shi no mori chokuzen rupo! Konoha no gakkyû shinbun da kore! 15 5.3
27. Daini shiken sutâto! Mawari wa min'na teki darake! 2 7.6
28. Kû ka kuwareru ka! Esa ni natta Naruto 1 8.1
29. Naruto hangeki! Nigenên dattebayo! 12 8.2
30. Yomigaere Sharingan! Hissatsu: Katon - Ryûka no jutsu! 15 8.3
31. Geki mayu puratonikku! Boku wa shinu made anata o mamoru!! 17 7.7
32. Sakura saku! Ketsui no ushirosugata 19 8.1
33. Muteki no fômêshon! InoShikaChô!! 13 8.1
34. Akamaru bikkuri! Gaara, kyôi no jitsuryoku 14 7.8
35. Nozoki mi genkin! Maki mono no himitsu 16 7.2
36. Bunshin taiketsu! Ore ga shuyaku dattebayo! 16 7.7
37. Dai ni shiken toppa! Seizoroi rûkî nainu! 13 7.1
38. Gôkaku-sha nibun no ichi!? Ikinari shiai dattebayo!! 15 7.6
39. Geji mayu jerashî! "Shishi rendan" tanjô! 16 8
40. Isshoku sokuhatsu!! Kakashi VS Orochimaru 17 7.5
41. Raibaru gekitotsu! Otome kokoro wa honki môdo 14 7.3
42. Besuto batoru wa Shânnarô!! 15 7.2
43. Shikamaru tajitaji!? Kunoichi-tachi no atsuki tatakai 11 7.8
44. Akamaru sansen!! Makeinu wa dotchi da? 15 8
45. Hinata sekimen! Kankyaku anguri, Naruto no okunote 16 8.1
46. Byakugan kaigan!! Uchiki na Hinata no daitan ketsui! 15 7.7
47. Akogare no hito no me no maede!! 1 8
48. Gaara funsai!! Wakasa da! Pawâ da! Bakuhatsu da! 2 8.9
49. Nekketsu ochikobore! Tsuini sakuretsu, kindan no ôgi! 4 8.4
50. Aa Rokku Rî! Kore ga otoko no ikizama yo!! 17 8.8
51. Yami ni ugomeku kage Sasuke ni semaru kiki! 16 7.2
52. Ebisu futatabi! Harenchi wa watashi ga yurushimasen zo! 14 7.1
53. Aiya shibaraku! Ero-Sen'nin tôjô! 16 7.5
54. Ero-Sen'nin jikiden kuchiyose no jutsu dattebayo!! 10 7.7
55. Setsunai omoi negai o kometa ichirin 10 7.4
56. Sei ka shi ka!? Menkyo kaiden wa inochi gake! 15 7.8
57. Tonda! Haneta! Mogutta! Gama oyabun tôjô!! 13 7.6
58. Shinobi yoru ma no te! Nerawareta byôshitsu 7 7.6
59. Môretsu môtsui môdasshu honsen kaishi dattebayo 8 7.4
60. Byakugan vs Kage bunshin! Ore wa zettê katsu!! 7 7.6
61. Shikaku zero! Mouhitotsu no zettai bougyo 8 7.9
62. Ochikobore no sokojikara! 6 8.3
63. Shikkaku!? Kiken! Maedaoshi! Haran bukumi no daihonsen! 8 7.4
64. Kumo wa ii naa... yaruki zero no otoko 11 8.2
65. Gekitotsu! Konoha mai suna ugomeku toki 10 7.3
66. "1 jikan buchi nuki de Sasuke ga ô abare dattebayo supesharu": Arashi o yobu otoko!! Sasuke no gejimayu-ryû taijutsu! 6 8
67. "1 jikan buchi nuki de Sasuke ga ô abare dattebayo supesharu": Date ni okureta wake janai! Kyûkyoku ôgi - Chidori tanjô!! 3 8.1
68. "Konoha kuzushi" shidô! 12 8
69. Matte mashita! A ranku ninmu dattebayo!! 12 7.8
70. Nigegoshi No.1 Mendokuse~ ga yarukkya nê!! 3 7.8
71. Kokon musô! "Hokage" toiu reberu no tatakai 13 8.2
72. Hokage no ayamachi Kamen ni shita no sugao 13 8
73. Kinjutsu ôgi! "Shiki fûjin" 10 7.8
74. Kyôkaku! Gaara no shôtai 17 7.9
75. Genkai o koete... Sasuke no ketsudan!! 13 7.8
76. Tsukiyo no ansatsusha 13 7.9
77. Hikari to yami Gaara to iu na 11 7.9
78. Bakuhatsu! Korezo Naruto ninpouchô 13 8.6
79. Rimitto bucchigiri!: Hikari to yami 15 8.6
80. Sandaime yo, towa ni......!! 9 8.2
81. Asagiri no kikyou 23 8
82. Sharingan vs Sharingan!! 14 8.2
83. Oo, nô! Jiraiya no jonan, Naruto no sainan 17 7.8
84. Unare Chidori Hoero Sasuke 18 8.4
85. Orokanaru otouto yo urame, nikume! 10 8.1
86. Shugyou kaishi Ore wa zettê tsuyokunaru! 21 7.3
87. Konjou!!! Warero mizufuusen 13 7.4
88. Konoha mâku to hitai ate 12 7.6
89. Hamon 13 7.5
90. Ikari bakuhatsu! Yurusanêttebayo 8 7.9
91. Shodai Hokage no isan Shi o yobu kubikazari 13 7.6
92. YES ka! NO ka! Tsunade no kaitô 14 7.8
93. Kôshô ketsuretsu!! 13 8.4
94. Kurae! Ikari no Rasengan 18 8.5
95. Godaime Hokage inochi o kaketa tatakai! 9 8.3
96. Sansukumi no tatakai 10 8.3
97. Naruto no yukemuri chin dôchû 9 7
98. Ninja wo yamero! Tsunade no tsûkoku 16 7.4
99. Hi no ishi o tsugumono 12 7.2
100. Nekketsu shitei no kizuna ~ otoko ga nindô o tsuranuku toki ~ 2 8.1
101. Mitai, shiritai, tashikametai Kakashi sensei no sugao 7.9
102. Iza shinninmu Giri to jinjou to chakoku o sukue! 7
103. Naruto gekichin!? Inbou uzumaku daiunabara 6.7
104. Hashire Idate! Arashi o yobu haran no Nagishima!! 7.1
105. Gôru chokuzen! Raimei todoroku daigekitou 7.4
106. Todokuka Idate! Shinnen no rasuto supâto 7.3
107. Omae to tatakaitai! Tsui ni gekitotsu, Sasuke vs Naruto 8.5
108. Mienai kiretsu 8.2
109. Oto no sasoi 8.5
110. Kessei! Teppeki no fômêshon 8.1
111. Sesshoku Otoyoninshuu no jitsuryoku 7.9
112. Ikinari nakamaware? Shikamaru shoutai pinchi 8
113. Pawâ zenkai! Moero chouji 7.9
114. Saraba tomo yo...! Sore demo ore wa shinjiteru 8.3
115. Omae no aite wa kono ore da! 8
116. Shikai 360 do Byakugan no shikaku 8.1
117. Makerarenai riyuu 8.8
118. Dakkan: Ma ni awanakatta utsuwa 7.7
119. Shissaku! Aratanaru teki 7.7
120. Unare! Hoero! Kyuukyoku no taggu 7.7
121. Sorezore no tatakai 1 7.8
122. Feiku! Otoko Shikamaru Kishi kaisei no kake 1 7.8
123. Konoha no aoki yajuu kenzan! 1 8.2
124. Yajuu sakuretsu! Hajikero futtobe tsukinukero! 1 8.5
125. Konoha doumeikoku Suna no shinobi 1 8.2
126. Saikyou taiketsu! Gaara vs Kimimaro!! 1 8.3
127. Shuunen no ichigeki! Sawarabi no mai 8.1
128. Todokanai sakebi 8
129. Itachi to Sasuke Toosugiru sonzai 7.9
130. Chichi to ko Hibiwareta kamon 7.8
131. Kaigen Mangekyou sharingan no himitsu 8
132. Tomoyo! 8.7
133. Namida no houkou! Omae wa ore no tomodachi da 8.9
134. Namidaame no ketsumatsu 8.8
135. Mamorenakatta yakusoku 8
136. Sennyuu sousa!? Tsu ni kita kita chou S kyuu ninmu 6.7
137. Bugaisha no machi Fuuma ichizoku no kage 6.9
138. Kiyoki uragiri Hakanaki negai 7.1
139. Kyoufu! Orochimaru no yakata 7.4
140. Futatsu no kodou Kabuto no wana 7.3
141. Sakura no ketsui 7.5
142. Genkai shisetsu no san'akunin 6.6
143. Hashire Tonton! Omae no hana ga tayori dattebayo 6.9
144. Shinsei sanningumi Futari to ippiki! 6.4
145. Sakuretsu! Nyû fômêshon inoshikachou 6.8
146. Nokosareta yabou Orochimaru no kage 6.8
147. Innen no taiketsu! Omae ni ore wa taosanee 6.9
148. Choutsubiryoku ni akamaru mo shitto! Maboroshi no bikouchuu o sagase 7.2
149. Doko ga chigaunosa!? Mushi tte onaji ni mienaika 7.4
150. Damashite bakashite damasarete! Souzetsu mushi mushi dai batoru 7.1
151. Moeyo Byakugan! Kore ga watashi no nindou yo 7.4
152. Sei aru mono e no sousoukyoku 6.7
153. Kokoro ni todoke! Ai no tekken 6.4
154. Byakugan no tenteki 6.8
155. Shinobi yoru an'un 6.6
156. Gyakushuu no raiga 6.6
157. Hashire!!! Seimei no karê 6.9
158. Minna ore ni tsuitekoi! Ase to namida no takurami dai sabaibaru 7
159. Teki ka mikata ka!? Kouya no shoukin kasegi 6.6
160. Eru ka erareru ka!? Okkêdera no kettou 6.3
161. Sankyaku kenzan Ao no Yajuu? Moujuu? ...Chinjuu? 5.9
162. Shiroki noroi no musha 6.3
163. Sakushi Koumei no omowaku 6.4
164. Ososugita suketto 6.4
165. Naruto shisu 6.8
166. Todomatta mama no jikan 6.8
167. Shirasagi no habataku jikan 6.6
168. Moero Zundou! Mazete nobashite yude agero! 6.6
169. Kioku Ushinawareta pêji 7.1
170. Shougeki Tozasareta doa 7
171. Sennyuu Shikumareta torappu 7
172. Zetsubou Hikisakareta hâto 6.8
173. Kaisen Tokihanatareta pawâ 7.1
174. Arienêttebayo! Serebu ninpou Kinton no jutsu 6
175. Koko hore wan wan! Maizoukin o sagase 6.8
176. Shissou, meisou, jiguzagusou! Otte owarete machigaete 6.6
177. Oh!? Purîzu Misutâ Posutoman 6.4
178. Deai 'Hoshi' no na o motsu shounen 6.3
179. Natsuhiboshi, Omoide no komoriuta 6.6
180. Hijutsu Kujaku myouhou no daishou 6.7
181. Hoshikage Houmurisarareta shinjutsu 6.4
182. Saikai Nokosareta jikan 6.8
183. Hoshi wa kagayaki o mashite 6.6
184. Inuzuka Kiba no nagâi ichinichi 6.2
185. Konohagakure no densetsu Onbaa wa jitsuzai shita!! 6.8
186. Warau Shino 6.7
187. Kaigyô!! Konoha hikkoshi sentâ 6.6
188. Fukakai nerawareta gyoushonin 6.5
189. Chikasui mujinzou no ningu 6.5
190. Byakugan wa mita! Jiki tsukai no shikaku 7.1
191. Shi no senkoku 'Kumori tokidoki hare' 6.6
192. Ino zekkyou! Pocchari paradaisu 6.6
193. Biba doujou yaburi! Seishun wa bakuhatsu da 6.7
194. Kaiki norowareta yuureijou 6.6
195. Daisan no choujuu, saidai no raibaru 7.2
196. Namida no gekitotsu! Nekketsu shitei taiketsu 7.2
197. Dai pinchi! Konoha no 11-nin zen'in shuugou 7.3
198. Anbu mo oteage Naruto no kioku 7.4
199. Mato hazure miete kita hyouteki 7.4
200. Geneki baribari! Saikyou no suketto 7.4
201. Tajuu torappu Hokai no kauntodaun 7.8
202. Honjitsu happyou! Ase to namida no besuto 5! Otanoshimi no bangai-hen mo aru-ttebayo supesharu 6.2
203. Kurenai no ketsudan Torinokosareta dai 8-han 6.9
204. Nerawareta Yakumo Fuuin sareta nouryoku 6.9
205. Kurenai no gokuhi ninmu: San-daime tono yakusoku 7.1
206. Genjutsu-ka genjitsu-ka Gokan wo seisuru mono 7
207. Fujirareta hazu no nouryoku 7
208. Meiki Kachou fuugetsu no omosa 6.4
209. Teki wa 'Shinobazu' 6.7
210. Mayoi no mori 7
211. Honoo no kioku 6.7
212. Sorezore no michi 6.8
213. Ushinawareta kioku 7
214. Torimodoshita genjitsu 6.7
215. Keshisaritai kako 6.9
216. Kieta takumi Nerawareta Shukaku 7.7
217. Suna no doumeikoku Konoha no shinobi 7.6
218. Fuujiwareta suna Suiko no hangeki 7.6
219. Yomigaetta kyuukyoku heiki 7.6
220. Tabidachi 8.6


Visitors of SubtitlesBank have given a rating of 8.2/10 for Naruto sottotitoli . Subtitles of different languages may be downloaded for free as a .zip file from our site. Inside, you'll find an .srt file, which is actually what adds the translation to your video. HD-quality versions are also available.

Naruto first appeared on the screen back in 2002. We encourage you to leave comments regarding the Naruto sottotitoli : is the translation good enough? Are there any mistakes? What other subtitles would you like to see from us?

The subtitle database SubtitlesBank is sure to delight lovers of world cinema masterpieces. Now you'll be able to watch and understand any movie or show. All you need to do is click on the appropriate link, download the free subtitles, and attach them to your video!


Ultimi TV Show
Ultimi Film
Popular Movies
Chiudi