Top Gear sous-titres
Montrer bande-annonce |
saison: | #1 - #2 - #3 - #4 - #5 - #6 - #7 - #8 - #9 - #10 - #11 - #12 - #13 - #14 - #15 - #16 - #17 - #18 - #19 - #20 - #21 - #22 - #23 - #24 - #25 - sous-titres non triés |
 |
Release: | 20 octobre 2002 |
| Cast: | Jeremy Clarkson, Richard Hammond, James May, Ben Collins | |
 |
Classement: | 8.7 / 10 (93880 votes) |
| "". Jeremy, Richard and James talk about everything car-related. From new cars to how they're fueled, this show has it all. | ||
 |
Partager cela: | |
| Nom du épisode | # | |
|
|---|---|---|---|
| 0. Patagonia Special: Part 2 | 7 | 9.2 | 28 déc. 2014 |
| 0. Patagonia Special: Part 1 | 13 | 8.5 | 27 déc. 2014 |
| 0. Best of: '11-'12: Part 3 | 1 | 5.2 | 1 avr. 2012 |
| 0. Top Gear: The Worst Car in the History of the World | 9 | 7.4 | 19 nov. 2012 |
| 0. Top Fails: Volume 1 | 6.1 | 22 oct. 2012 | |
| 0. Top Fails: Volume 2 | 5.6 | 29 oct. 2012 | |
| 0. 50 Years of Bond Cars | 13 | 7.6 | 29 oct. 2012 |
| saison 1 | |||
| 1. Episode #1.1 | 48 | 7.1 | 20 oct. 2002 |
| 2. Episode #1.2 | 23 | 6.9 | 27 oct. 2002 |
| 3. Episode #1.3 | 17 | 7 | 3 nov. 2002 |
| 4. Episode #1.4 | 19 | 6.9 | 10 nov. 2002 |
| 5. Episode #1.5 | 21 | 7 | 17 nov. 2002 |
| 6. Episode #1.6 | 17 | 7 | 24 nov. 2002 |
| 7. Episode #1.7 | 22 | 6.9 | 1 déc. 2002 |
| 8. Episode #1.8 | 15 | 7 | 8 déc. 2002 |
| 9. Episode #1.9 | 18 | 7 | 22 déc. 2002 |
| 10. Episode #1.10 | 2 | 6.9 | 29 déc. 2002 |
| saison 2 | |||
| 1. Episode #2.1 | 11 | 7.3 | 11 mai 2003 |
| 2. Episode #2.2 | 5 | 7.1 | 18 mai 2003 |
| 3. Episode #2.3 | 1 | 7.2 | 25 mai 2003 |
| 4. Episode #2.4 | 2 | 7.1 | 1 juin 2003 |
| 5. Episode #2.5 | 2 | 7.2 | 8 juin 2003 |
| 6. Episode #2.6 | 5 | 7.3 | 15 juin 2003 |
| 7. Episode #2.7 | 1 | 7.3 | 22 juin 2003 |
| 8. Episode #2.8 | 5 | 7.3 | 6 juil. 2003 |
| 9. Episode #2.9 | 1 | 7.3 | 13 juil. 2003 |
| 10. Episode #2.10 | 6 | 7.3 | 20 juil. 2003 |
| saison 3 | |||
| 1. Episode #3.1 | 1 | 7.3 | 26 oct. 2003 |
| 2. Episode #3.2 | 1 | 7.3 | 2 nov. 2003 |
| 3. Episode #3.3 | 7.3 | 9 nov. 2003 | |
| 4. Lamborghini 40th Anniversary Celebration | 1 | 7.3 | 16 nov. 2003 |
| 5. Episode #3.5 | 1 | 7.3 | 23 nov. 2003 |
| 6. Episode #3.6 | 5 | 7.3 | 7 déc. 2003 |
| 7. Episode #3.7 | 3 | 7.3 | 14 déc. 2003 |
| 8. Episode #3.8 | 3 | 7.3 | 21 déc. 2003 |
| 9. Episode #3.9 | 2 | 7.3 | 28 déc. 2003 |
| saison 4 | |||
| 1. Episode #4.1 | 5 | 7.4 | 9 mai 2004 |
| 2. Episode #4.2 | 2 | 7.3 | 16 mai 2004 |
| 3. Episode #4.3 | 2 | 7.3 | 23 mai 2004 |
| 4. Episode #4.4 | 4 | 7.4 | 30 mai 2004 |
| 5. Episode #4.5 | 3 | 7.3 | 6 juin 2004 |
| 6. Episode #4.6 | 4 | 7.3 | 13 juin 2004 |
| 7. Episode #4.7 | 3 | 7.3 | 11 juil. 2004 |
| 8. Episode #4.8 | 2 | 7.3 | 18 juil. 2004 |
| 9. Episode #4.9 | 2 | 7.3 | 25 juil. 2004 |
| 10. Episode #4.10 | 3 | 7.3 | 1 août 2004 |
| saison 5 | |||
| 1. Episode #5.1 | 4 | 7.3 | 24 oct. 2004 |
| 2. Episode #5.2 | 4 | 7.3 | 31 oct. 2004 |
| 3. Episode #5.3 | 2 | 7.3 | 7 nov. 2004 |
| 4. Episode #5.4 | 3 | 7.3 | 14 nov. 2004 |
| 5. Episode #5.5 | 3 | 7.4 | 21 nov. 2004 |
| 6. Episode #5.6 | 3 | 7.4 | 5 déc. 2004 |
| 7. Episode #5.7 | 4 | 7.3 | 12 déc. 2004 |
| 8. Episode #5.8 | 3 | 7.5 | 19 déc. 2004 |
| 9. Episode #5.9 | 2 | 7.4 | 26 déc. 2004 |
| saison 6 | |||
| 1. Episode #6.1 | 6 | 7.3 | 22 mai 2005 |
| 2. Episode #6.2 | 3 | 7.3 | 29 mai 2005 |
| 3. Episode #6.3 | 3 | 7.3 | 12 juin 2005 |
| 4. Episode #6.4 | 3 | 7.3 | 19 juin 2005 |
| 5. Episode #6.5 | 3 | 7.3 | 26 juin 2005 |
| 6. Episode #6.6 | 4 | 7.3 | 3 juil. 2005 |
| 7. Episode #6.7 | 3 | 7.3 | 10 juil. 2005 |
| 8. Episode #6.8 | 3 | 7.4 | 17 juil. 2005 |
| 9. Episode #6.9 | 3 | 7.3 | 24 juil. 2005 |
| 10. Episode #6.10 | 7.3 | 31 juil. 2005 | |
| 11. Episode #6.11 | 7.3 | 7 août 2005 | |
| saison 7 | |||
| 1. Episode #7.1 | 7.3 | 13 nov. 2005 | |
| 2. Episode #7.2 | 7.3 | 20 nov. 2005 | |
| 3. Episode #7.3 | 5 | 7.4 | 27 nov. 2005 |
| 4. Episode #7.4 | 7.5 | 4 déc. 2005 | |
| 5. Episode #7.5 | 4 | 7.4 | 11 déc. 2005 |
| 6. Episode #7.6 | 7.3 | 27 déc. 2005 | |
| 7. Winter Olympics | 17 | 7.9 | 12 févr. 2006 |
| saison 8 | |||
| 1. Episode #8.1 | 11 | 7.4 | 7 mai 2006 |
| 2. Episode #8.2 | 4 | 7.3 | 14 mai 2006 |
| 3. Episode #8.3 | 7 | 7.5 | 21 mai 2006 |
| 4. Episode #8.4 | 3 | 7.3 | 28 mai 2006 |
| 5. Episode #8.5 | 3 | 7.4 | 4 juin 2006 |
| 6. Episode #8.6 | 2 | 7.3 | 16 juil. 2006 |
| 7. Episode #8.7 | 7.3 | 23 juil. 2006 | |
| 8. Episode #8.8 | 2 | 7.3 | 30 juil. 2006 |
| saison 9 | |||
| 1. Episode #9.1 | 15 | 7.5 | 28 janv. 2007 |
| 2. Episode #9.2 | 9 | 7.3 | 4 févr. 2007 |
| 3. Episode #9.3 | 17 | 8.3 | 11 févr. 2007 |
| 4. Episode #9.4 | 11 | 7.3 | 18 févr. 2007 |
| 5. Episode #9.5 | 11 | 7.3 | 25 févr. 2007 |
| 6. Episode #9.6 | 13 | 7.5 | 4 mars 2007 |
| 7. Top Gear of the Pops | 7.2 | 16 mars 2007 | |
| 8. Polar Special | 24 | 8.8 | 25 juil. 2007 |
| saison 10 | |||
| 1. Episode #10.1 | 14 | 7.5 | 7 oct. 2007 |
| 2. Episode #10.2 | 10 | 7.9 | 14 oct. 2007 |
| 3. Episode #10.3 | 9 | 7.6 | 28 oct. 2007 |
| 4. Botswana Special | 18 | 8.8 | 4 nov. 2007 |
| 5. Episode #10.5 | 8 | 7.5 | 11 nov. 2007 |
| 6. Episode #10.6 | 5 | 7.3 | 18 nov. 2007 |
| 7. Episode #10.7 | 8 | 7.6 | 25 nov. 2007 |
| 8. Episode #10.8 | 3 | 7.4 | 2 déc. 2007 |
| 9. Episode #10.9 | 8 | 7.7 | 9 déc. 2007 |
| 10. Episode #10.10 | 6 | 7.6 | 23 déc. 2007 |
| 11. Top Ground Gear Force | 1 | 7.4 | 14 mars 2008 |
| saison 11 | |||
| 1. Police Car Challenge | 13 | 7.5 | 22 juin 2008 |
| 2. Episode #11.2 | 12 | 7.3 | 29 juin 2008 |
| 3. Episode #11.3 | 11 | 7.4 | 6 juil. 2008 |
| 4. Episode #11.4 | 19 | 7.6 | 13 juil. 2008 |
| 5. Episode #11.5 | 12 | 7.3 | 20 juil. 2008 |
| 6. Episode #11.6 | 14 | 7.6 | 27 juil. 2008 |
| saison 12 | |||
| 1. Episode #12.1 | 14 | 7.6 | 2 nov. 2008 |
| 2. Episode #12.2 | 19 | 7.6 | 9 nov. 2008 |
| 3. Episode #12.3 | 7 | 7.4 | 16 nov. 2008 |
| 4. Episode #12.4 | 8 | 7.7 | 23 nov. 2008 |
| 5. Episode #12.5 | 10 | 7.3 | 30 nov. 2008 |
| 6. Episode #12.6 | 12 | 7.5 | 7 déc. 2008 |
| 7. Episode #12.7 | 7 | 7.3 | 14 déc. 2008 |
| 8. Vietnam Special | 20 | 9.1 | 28 déc. 2008 |
| saison 13 | |||
| 1. Episode #13.1 | 15 | 8.2 | 21 juin 2009 |
| 2. Episode #13.2 | 20 | 7.7 | 28 juin 2009 |
| 3. Episode #13.3 | 9 | 7.6 | 5 juil. 2009 |
| 4. Episode #13.4 | 12 | 7.4 | 12 juil. 2009 |
| 5. Episode #13.5 | 13 | 7.7 | 19 juil. 2009 |
| 6. Episode #13.6 | 7 | 7.7 | 26 juil. 2009 |
| 7. Episode #13.7 | 13 | 7.7 | 2 août 2009 |
| saison 14 | |||
| 1. Episode #14.1 | 29 | 7.9 | 15 nov. 2009 |
| 2. Episode #14.2 | 11 | 7.6 | 22 nov. 2009 |
| 3. Episode #14.3 | 19 | 7.5 | 29 nov. 2009 |
| 4. Episode #14.4 | 19 | 7.5 | 6 déc. 2009 |
| 5. Episode #14.5 | 17 | 7.3 | 20 déc. 2009 |
| 6. Bolivia Special | 19 | 9 | 27 déc. 2009 |
| 7. Episode #14.7 | 18 | 7.5 | 3 janv. 2010 |
| saison 15 | |||
| 1. Episode #15.1 | 27 | 7.9 | 27 juin 2010 |
| 2. Episode #15.2 | 23 | 7.5 | 4 juil. 2010 |
| 3. Episode #15.3 | 24 | 7.5 | 11 juil. 2010 |
| 4. Episode #15.4 | 20 | 8.3 | 18 juil. 2010 |
| 5. Episode #15.5 | 29 | 8.3 | 25 juil. 2010 |
| 6. Episode #15.6 | 21 | 7.7 | 1 août 2010 |
| 7. Episode #15.7 | 19 | 7.5 | 8 août 2010 |
| 8. Episode #15.8 | 7.4 | 15 août 2010 | |
| 9. Episode #15.9 | 7.6 | 21 déc. 2010 | |
| saison 16 | |||
| 0. Middle East Special | 7 | 8.8 | 26 déc. 2010 |
| 1. Yeti Road Test | 38 | 7.6 | 23 janv. 2011 |
| 2. Episode #16.2 | 30 | 7.4 | 30 janv. 2011 |
| 3. Episode #16.3 | 34 | 7.7 | 6 févr. 2011 |
| 4. Episode #16.4 | 29 | 7.4 | 13 févr. 2011 |
| 5. Episode #16.5 | 23 | 7.5 | 20 févr. 2011 |
| 6. Episode #16.6 | 21 | 7.5 | 27 févr. 2011 |
| 7. Episode #16.7 | 2 | 7.2 | 6 mars 2011 |
| 8. Episode #16.8 | 1 | 7.2 | 13 mars 2011 |
| saison 17 | |||
| 1. Episode #17.1 | 21 | 7.7 | 26 juin 2011 |
| 2. Episode #17.2 | 17 | 7.7 | 3 juil. 2011 |
| 3. Episode #17.3 | 24 | 7.6 | 10 juil. 2011 |
| 4. Episode #17.4 | 21 | 8.1 | 17 juil. 2011 |
| 5. Episode #17.5 | 15 | 7.4 | 24 juil. 2011 |
| 6. Episode #17.6 | 18 | 7.3 | 31 juil. 2011 |
| saison 18 | |||
| 0. India Special | 15 | 7.9 | 28 déc. 2011 |
| 1. Episode #18.1 | 28 | 7.9 | 29 janv. 2012 |
| 2. Episode #18.2 | 26 | 7.6 | 5 févr. 2012 |
| 3. Episode #18.3 | 13 | 7.5 | 12 févr. 2012 |
| 4. Episode #18.4 | 11 | 7.6 | 19 févr. 2012 |
| 5. Episode #18.5 | 18 | 7.3 | 26 févr. 2012 |
| 6. Episode #18.6 | 12 | 7.4 | 4 mars 2012 |
| 7. Episode #18.7 | 17 | 7.9 | 11 mars 2012 |
| saison 19 | |||
| 1. Episode #19.1 | 34 | 8.1 | 27 janv. 2013 |
| 2. Episode #19.2 | 29 | 8 | 3 févr. 2013 |
| 3. Episode #19.3 | 20 | 7.8 | 10 févr. 2013 |
| 4. Episode #19.4 | 24 | 7.7 | 17 févr. 2013 |
| 5. Episode #19.5 | 9 | 7.8 | 24 févr. 2013 |
| 6. Africa Special, Part 1 | 36 | 9 | 3 mars 2013 |
| 7. Africa Special, Part 2 | 31 | 9 | 10 mars 2013 |
| 8. Best of Top Gear 1 | 1 | 6.6 | 17 mars 2013 |
| 9. Best of Top Gear 2 | 1 | 6.5 | 24 mars 2013 |
| saison 20 | |||
| 1. Episode #20.1 | 45 | 7.8 | 30 juin 2013 |
| 2. Episode #20.2 | 23 | 7.8 | 7 juil. 2013 |
| 3. Episode #20.3 | 33 | 8.2 | 14 juil. 2013 |
| 4. Episode #20.4 | 22 | 8 | 21 juil. 2013 |
| 5. Episode #20.5 | 17 | 8.1 | 28 juil. 2013 |
| 6. Episode #20.6 | 18 | 7.7 | 4 août 2013 |
| 7. World's Worst Car Special | 0 | ||
| saison 21 | |||
| 1. Episode #21.1 | 38 | 7.6 | 2 févr. 2014 |
| 2. Episode #21.2 | 30 | 8 | 9 févr. 2014 |
| 3. Episode #21.3 | 30 | 7.9 | 16 févr. 2014 |
| 4. Episode #21.4 | 4 | 7.7 | 23 févr. 2014 |
| 5. Episode #21.5 | 21 | 8.1 | 2 mars 2014 |
| 6. Burma Special: Part 1 | 8 | 8.9 | 9 mars 2014 |
| 7. Burma Special: Part 2 | 33 | 9.1 | 16 mars 2014 |
| saison 22 | |||
| 1. Episode #22.1 | 11 | 8.4 | 25 janv. 2015 |
| 2. Episode #22.2 | 9 | 8.2 | 1 févr. 2015 |
| 3. Episode #22.3 | 15 | 8.3 | 9 févr. 2015 |
| 4. Episode #22.4 | 12 | 7.9 | 15 févr. 2015 |
| 5. Episode #22.5 | 8 | 8 | 22 févr. 2015 |
| 6. Episode #22.6 | 1 | 8.2 | 1 mars 2015 |
| 6. Episode #22.6 | 6 | 0 | |
| 7. Episode #22.7 | 10 | 7.9 | 8 mars 2015 |
| 8. Episode #22.8 | 14 | 9.2 | 28 juin 2015 |
| 8. Episode #22.8 | 0 | ||
| saison 23 | |||
| 1. Episode #23.1 | 12 | 2.1 | 29 mai 2016 |
| 2. Episode #23.2 | 5 | 2.4 | 5 juin 2016 |
| 3. Episode #23.3 | 11 | 2.5 | 12 juin 2016 |
| 4. Episode #23.4 | 9 | 2.3 | 19 juin 2016 |
| 5. Episode #23.5 | 4 | 2.3 | 26 juin 2016 |
| 6. Episode #23.6 | 7 | 2.2 | 3 juil. 2016 |
| saison 24 | |||
| 1. Episode #24.1 | 10 | 6.5 | 5 mars 2017 |
| 2. Episode #24.2 | 7 | 6.4 | 12 mars 2017 |
| 3. Episode #24.3 | 5 | 6.6 | 19 mars 2017 |
| 4. Episode #24.4 | 2 | 6.9 | 26 mars 2017 |
| 5. Episode #24.5 | 6 | 6.1 | 2 avr. 2017 |
| 6. Episode #24.6 | 7 | 5.4 | 16 avr. 2017 |
| 7. Episode #24.7 | 7 | 5.6 | 23 avr. 2017 |
| saison 25 | |||
| 1. Episode #25.1 | 1 | 6.6 | 25 févr. 2018 |
Visitors of SubtitlesBank have given a rating of 8.7/10 for Top Gear sous-titres . Subtitles of different languages may be downloaded for free as a .zip file from our site. Inside, you'll find an .srt file, which is actually what adds the translation to your video. HD-quality versions are also available.
Top Gear first appeared on the screen back in 2002. We encourage you to leave comments regarding the Top Gear sous-titres : is the translation good enough? Are there any mistakes? What other subtitles would you like to see from us?
The subtitle database SubtitlesBank is sure to delight lovers of world cinema masterpieces. Now you'll be able to watch and understand any movie or show. All you need to do is click on the appropriate link, download the free subtitles, and attach them to your video!
Derniers Séries TV
Derniers films
Popular Movies
